成句

例文

stand by the door

ドアのそばに立つ

pass by me

私のそばを通りすぎる

drop by my house

私の家に立ち寄る（←家のそばで降りる［止まる］）

I grew up by the ocean.

私は海のそばで育った

I want an answer by tomorrow morning.

明日の朝までに返事がほしい

I'll finish eating by nine o'clock.

9時までには食べ終えます

He spent all his money by the time Christmas came.

クリスマスが来るまでに彼はお金を使い果たした

by night

夜に

by daylight

明るいうちに

I'm wondering if the sloth sleeps by day.

ナマケモノは日中に寝るのだろうか

dinner by candlelight

ろうそくで食事をとる

learn words by rote

単語を丸暗記する

learn the poem by heart

詩を暗記する

by all means

どんな手段を使っても

reach a consensus by means of dialogues

対話という手段で合意に達する

I commute by bus.

バスで通勤する

travel by car

車で旅行する

I sent it by express mail.

それを速達で送った

She went to Los Angeles by way of Korea.

彼女は韓国を経由してロサンゼルスに行った

make the sauce by boiling the cream

クリームを沸かしてソースを作る

I learned English by watching American TV.

私はアメリカのテレビを見て英語を学んだ

seize the hammer by the handle

ハンマーの柄を握る（←柄の部分でハンマーを持つ）

He caught her by the arm.

彼は彼女の腕をつかんだ

What do you mean by that?

それはどういう意味ですか

multiply 10 by 2

10に２を掛ける

divide 20 by 5

20を５で割る

by definition

定義上は

by implication

示唆としては

by nature

性格［生まれ］は

She is a computer expert by profession.

彼女の職業はコンピュータの専門家だ

required by law

法律によって

by common consent

合意によって

by mistake

誤って

You never play by the rules.

君のやり方はいつもフェアじゃない（←ルールによっていない）

a window destroyed by an earthquake

地震で壊された窓

a painting by Van Gogh

ゴッホによる絵

I was amazed by his lack of professionalism.

彼のプロ意識のなさには驚いた

The computer was broken by Bill.

コンピュータはビルに壊された

by the hour

時間ぎめで

by the hundreds

何百もの

be paid by the day

日給［月給］で支払われる

We sell pork by the pound.

豚肉はポンドいくらで売っている

The US has different gambling laws state by state.

米国では州ごとに違う賭博（と□ばく）に関する法律がある

escape by a hairbreadth

紙一重で逃れる

He is older than John by five years.

彼は５歳だけジョンより年上だ

one by one

一つずつ

step by step

一歩ずつ

year by year

年々

bit by bit

少しずつ

The room is 5 meters by 7 meters.

部屋は縦７メートル横５メートルだ

north by west

西よりの北

close by

すぐそばに

You should set some of the money you earn by.

稼ぎのお金のいくらかをとっておくほうがよい

A car passed by.

一台の車がそばを通り過ぎた

Some time went by before I got a letter from her.

しばらく時間が経ってから彼女から手紙を受け取った

He stopped by on his way to a concert.

彼はコンサートに行く途中立ち寄った

A famous singer came by in his big car.

有名な歌手が彼の大きな車でやってきた

By and by she will understand what I really mean.

次第に彼女は私の真意を理解するだろう

By and large, your idea is better than mine.

全体としてみれば君の考えのほうが私のよりよい

類義語

aside  / away  / past  /

例文

by‐product

副産物

bystander

傍観者